骨頭剁圈都冇(海陸腔) ,開新視窗

骨頭剁圈都冇(海陸腔)

骨頭剁圈都冇(四縣腔)


語意:形容一無所有。

平時毋燒香,臨時揇佛腳(海陸腔) ,開新視窗

平時毋燒香,臨時揇佛腳(海陸腔)

平時毋燒香,臨時揇佛腳(四縣腔)

語意:平時不努力,事到臨頭才來做。

月光帶枷,大雨落下(海陸腔) ,開新視窗

月光帶枷,大雨落下(海陸腔)

月光帶枷,大雨落下(四縣腔)

月光帶環,是下雨的預兆。

未雨先風,多半晴空(海陸腔) ,開新視窗

未雨先風,多半晴空(海陸腔)

未雨先風,多半晴空(四縣腔)

語意:沒下雨就刮風,多半是不會下雨的。

貓洗面,雨出現(海陸腔) ,開新視窗

貓洗面,雨出現(海陸腔)

貓洗面,雨出現(四縣腔)

語意:貓的前兩腳在臉上抓的時候,
表示快下雨了。

未食五月粽,襖袍毋入甕(海陸腔) ,開新視窗

未食五月粽,襖袍毋入甕(海陸腔)

未食五月粽,襖袍毋入甕(四縣腔)

語意:在端午節未過以前,天氣可能變冷,
等端午節過後才能把冬天衣服收起來。

眼看千遍,不如手做一輪(海陸腔) ,開新視窗

眼看千遍,不如手做一輪(海陸腔)

眼看千遍,不如手做一輪(四縣腔)

語意:光看無用,動手做才會有效果。

供子身,冇供子心(四縣腔) ,開新視窗

供子身,冇供子心(四縣腔)

供子身,冇供子心(四縣腔)

語意:父母身養子女的身體,
卻不能支配子女的觀念、想法。

家和萬事興(海陸腔) ,開新視窗

家和萬事興(海陸腔)

家和萬事興(四縣腔)

語意:家中若是和睦則什麼事都可以達成。

水蟻滿屋飛,毋愁冇雨蔭田(海陸腔) ,開新視窗

水蟻滿屋飛,毋愁冇雨蔭田(海陸腔)

水蟻滿屋飛,毋愁冇雨蔭田(四縣腔)

語意:滿屋白蟻飛來飛去,表示即將下雨,
不怕田內無水可耕作。

鼻公生往下(海陸腔) ,開新視窗

鼻公生往下(海陸腔)

鼻公生往下(四縣腔)

語意:父母對子女的愛護乃是天經地義。
就像鼻孔一樣往下不往上。